2026年11月16日至19日，鹍远生物（Singlera Genomics）将第四次亮相德国杜塞尔多夫MEDICA国际医疗展，展示结直肠癌全面解决方案，以及基于循环肿瘤DNA（ctDNA）甲基化的癌症早检技术与产品。连续四年参展，杜塞尔多夫已成为我们每年与海外伙伴面对面交流的固定一站。今年，我们期待在1E09展位与新老朋友再次相聚，共话癌症预防与诊断领域的最新进展。

From November 16 to 19, 2026, Singlera Genomics will be at MEDICA in Düsseldorf, Germany, for the fourth year in a row, presenting our comprehensive colorectal cancer (CRC) solutions and our ctDNA methylation–based early cancer detection technologies and products. Over these four years, Düsseldorf has become our annual meeting point with partners from around the world. This year, we look forward to welcoming both familiar and new faces at Booth 1E09 to discuss the latest advances in cancer prevention and diagnostics.

【展位看点  What to Expect at Booth 1E09】

• 结直肠癌全面解决方案：围绕结直肠癌的筛查与早期发现，展示鹍远生物的产品组合与应用场景。

  Comprehensive CRC solutions: our product portfolio and use cases for colorectal cancer screening and early detection.

• ctDNA甲基化技术：介绍我们在血液ctDNA甲基化检测领域的技术平台与研究进展。

  ctDNA methylation technology: our platform and latest progress in blood-based ctDNA methylation testing.

• 面对面合作洽谈：欢迎经销商与合作伙伴现场交流产品合作、区域渠道与市场拓展。

  Face-to-face partnership talks: distributors and partners are welcome to discuss product collaboration, regional channels and market expansion on site.

【关于MEDICA  About MEDICA】

MEDICA每年在德国杜塞尔多夫举办，是全球领先的医疗行业B2B贸易盛会。展会汇聚医疗影像、实验室技术、诊断设备、健康IT及移动医疗等领域的创新产品与服务，是医疗行业交流与合作的重要平台。

MEDICA, held annually in Düsseldorf, is one of the world’s leading B2B trade fairs for the medical industry. It brings together innovative products and services in medical imaging, laboratory technology, diagnostics, health IT and mobile health, and is a key platform for industry exchange and cooperation.

【诚邀参与  Join Us】

无论您是关注癌症早筛技术的医疗专业人士，还是寻求精准医疗解决方案的行业伙伴，我们都诚挚邀请您莅临1E09展位，与我们共话癌症早检的未来。

Whether you are a healthcare professional following early cancer detection or a partner seeking precision medicine solutions, we warmly invite you to visit us at Booth 1E09 and talk about the future of early cancer detection.

【展会信息  Event Details】

• 展位 Booth：1E09

• 时间 Date：2026年11月16–19日 / November 16–19, 2026

• 地点 Venue：德国杜塞尔多夫展览中心 / Messe Düsseldorf, Germany

我们期待11月在杜塞尔多夫与您相见！

See you at MEDICA 2026 — Booth 1E09, Düsseldorf!

页面翻译